方言俚语
●老爷儿:太阳。胰子:肥皂。七了出溜:形容地面或东西很滑。(例:刚下过雨,这七了出溜的,走路当心点。)
●油了麻花:形容很脏的油垢。(例:你刚吃完大果子的手别摸我,油了麻花的,弄我一身。)扯列:形容跟某人关系说断不断,有藕断丝连的意思。(例:你跟你对象关系咋样了?还扯列着呢?)
●达萨(萨发轻声):好像东北也这么说。意思是说把剩下的全部吃完。(例:把你昨天晚上的剩饭达萨了,别浪费。)听趟五四:形容一个人说话办事利索但不考虑结果怎样。(例:小王这人性格改不了,办事听趟五四的。)
●干哈气(气发轻声):
承德人把干什么去,做什么去,都会说成干哈气。(例:吃了吗?这是干哈气?)盔儿:饭盆的意思。
承德人把该叫盆的东西都叫盔儿。
●后也儿:后面的意思。唐山人也这么说。乌了巴凸:形容水不热。(例:这水乌了巴凸的,让我咋喝?)搓子:河北其他地方都叫簸箕。估计也就
承德这么说。意:盛土或垃圾用的工具,哈哈真不好形容!
●禁抹呼:意为耐脏的意思。(例:你还是买颜深一点的衣服吧,这样禁抹呼点儿。)节Zei(Zei发四声):形容用东西比较节省,比较注意。(例:你穿衣服节Zei点,别刚穿上就弄脏了。)Dai(发二声):就是“在”的变音。
承德人常把在说成Dai。(例:喂?老李啊,Dai哪呢?如果是
承德人,不妨细心多注意一下。)
●哭丧着:形容一个人表情难看。(例:别成天哭丧着脸,难看。)乌哩哇啦:说话含糊不清,来自满语。切咕:说别人坏话,揭别人短。(例:你又在背后切咕人呢?)倩儿登:形容孩子不稳重,淘气,让人有点讨厌。
●脏了咕叽:字面意思就可以理解。很脏的意思。暴凸(凸发轻声):形容尘土多。(例:外面扫大街呢,太暴凸,我们绕着走吧。)焦(其实就是“叫”的变音,发二声):是很,相当的意思。(例:看这菜真新鲜,焦绿儿的。)张喽:主动的意思。(例:你作为班长也不说张喽张喽集体活动的事。)
原创文章如转载,请注明:转载自坝上的云户外俱乐部【weichangbashang.com】
本文原始链接地址:http://www.weichangbashang.com